Dollar makes minuscule gains as traders weigh rate paths ahead; yen fragile – Reuters